KAKO bi promovirali stranicu svetimaged.lt posvećenu govoru mržnje u medijima, na internetu i svakodnevnom životu, ekipa sa spomenute stranice odlučila je provesti mali eksperiment.

Pozvali su nekoliko ljudi da sudjeluju u snimanju reklame i pritom im nisu objasnili o čemu je riječ. Kad su došli, zamolili su ih da nakratko pričekaju u čekaonici, a tamo su zatekli muškarca koji ih je zamolio da mu prevedu poruku koju je primio.

Muškarac je, naravno, glumac koji se pretvara da ne zna o čemu se radi, a poruka koju su morali pročitati bila je samo niz unaprijed pripremljenih uvreda.

No, tada se dogodilo nešto zanimljivo.

Pokazalo se da je poruka bila previše za njih i u tom se trenutku stvorila zanimljiva veza između prevoditelja i čovjeka kojem je poruka poslana. Pokušali su ga zaštiti i govorili mu da se ne obazire na to što je napisano.

Počeli su se ispričavati zbog sadržaja s kojim nemaju veze, a neki su zamalo zaplakali.

Naime, većina nas nikad ne bi izgovorila tako ružne stvari, a video pokazuje ljude u trenutku kada shvate koliko bi bilo teško da je poruka upućena njima.

I dok je poruka koju su trebali pročitati odvratna, njihove su reakcije predivne.