Dječak stihovima očitao lekciju čovječanstvu i dirnuo milijune

Datum: Četvrtak, 18.02.2016. // Broj pregleda: 2565 // Kategorija: Showbiz // Autor: //

Maleni Ukrajinac Evgenij Lebedin nedavno je nastupio u ukrajinskom talent showu Mali divovi te stihovima legendarnog Vladimira Visockog rasplakao publiku, a onda i ljude diljem svijeta...

Dječak je za svoj nastup pred žirijem odabrao pjesmu Ja ne volim ruskog pjesnika, pjevača, pisca i glumca Vladimira Visockog . Nakon što je do suza dirnuo milijune gledatelja koji su ga gledali na malim ekranima, njegov se nastup proširio i društvenim mrežama.

Kada pogledate njegov fantastičan nastup, biti će vam jasno i zašto.

VIDEO

Evo i prijevoda pjesme koju je izveo talentirani Evgenij.

Ja ne volim

Ja ne volim fatalni ishod,
Od života se nikad ne umaram,
Ja ne volim nijedno godišnje doba
Kad svoje pjesme ne pjevam.

Ja ne volim otvoreni cinizam
I ne vjerujem u zanos, i još
Ja ne volim kad mi netko čita pisma
Gledajući preko mog ramena.

Ja ne volim ništa polovično,
Ili kad netko prekida riječ.
Ja ne volim kad pucaju u leđa
Ili iz neposredne blizine.

Ja mrzim verzije događaja,
I crva sumnje, i žalac slave,
I kad se ide namjerno uz dlaku,
Ili namjerno željezom po staklu.

Ja ne volim oholo samopouzdanje
Više nego kad kočnice otkažu.
Žalim što je čast zaboravljena riječ,
I što se cijeni ogovaranje iza leđa.

Kada ugledam slomljena krila,
Tad nisam tužan, a nije ni čudo:
Ja ne volim ni nasilje ni slabost,
Samo mi je žao razapetog Krista.

Ja ne volim ni sebe kad sam kukavica,
I ne mogu podnijeti kad nevine tuku.
Ja ne volim kad mi zaviruju u dušu,
A još manje kad u nju pljuju.

Ja ne volim ni cirkuske arene,
Gdje se milijun mijenja za rublju,
Iako su pred nama velike promjene,
Ja to nikada voljeti neću!